赏析苏轼《浣溪沙》原文及注音翻译
《浣溪沙》原文：
西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。
《浣溪沙》注音翻译：
Xīsài shān qián báilù fēi,
Táohuā liúshuǐ guìyú féi.
Qīng ruǎn lì, lǜ suōyī,
Xié fēng xì yǔ bù xū guī.
第一段：诗歌背景
《浣溪沙》是唐宋八大家之一的苏轼在南宋建炎三年（1129年）所作的词。这首词以描写江南自然景观为主，运用了写景与写情相结合的手法，表达了诗人对自由与享乐的向往和人生观的思考。
第二段：生动描写
苏轼一贯重视寥寥数笔、一针见血的笔法，这首词也不例外。词的首两句“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。”一反刻板的古诗习惯，通篇没有字字安排。 西塞山是苏轼松江府辖下的一个山脉，此处指的是山西侧的山前。白鹭飞翔，是春天的一幅美好画面。其后“桃花流水，鳜鱼肥”表达了江南春天的繁华景色，桃花浪漫、流水清澈，鱼儿鲜美可口。
第三段：意义解读
青箬笠，绿蓑衣，是江南民间的常见出行装备。词尾“斜风细雨不须归”，表达了词人对随遇而安、自由自在的向往，但并没有强调作为流浪者的悲凉，英魂慷慨勇敢，寻求自在畅快的生命存在，能够走到灵魂足的大道正是浣溪沙的抒情所在。
浣溪沙，并非简单的一首词，它饱含了苏轼思想的深邃和风骨的飘逸。在南宋时期，抒情词盛行，苏轼的这首《浣溪沙》便代表了其时代的文学、文化和思想风貌，更是中国文化史上的重要篇章之一。
