首页 > 百科杂谈 > journey是什么意思(trip和trip的区别)

journey是什么意思(trip和trip的区别)

这些单词好像都是同一个意思,但是在使用的时候却各有各的不同。今天让小编带你去看看他们到底都是怎么样的旅行,以后碰到就不会懵啦~!

1. Travel

①Travel这个单词用得很多呀,毕竟每个人心中都有一个环游世界“travel around the world”的梦想啊。Travel一般指的是从一个地方到另一个地方去,尤其指 长途 旅行。

We’re planning to travel across America this summer.

我们计划今年夏天横穿美国旅行。

He has travelled extensively in China.

他游历了中国的很多地方。

②travel也可以作为名词来使用,就是指旅游。

Information on travel in New Zealand is available at the hotel.

新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。

We met some very interesting people on our travels in Thailand.

我们在泰国旅游时碰到了一些很有趣的人。

*出现travels的时候,一般前面都会有one’s。

She has had many adventures in her travels.

2. Trip

①Trip作名词一般是指 短期 出行、旅行。

比较一下travel和trip:

Susan’s husband isn’t in town at the moment; he is on a business trip . He travels to many different countries. Susan met her husband on a trip to the Bahamas.

*不能说a travel。

Trip常用搭配:

A round trip 往返旅行

A business trip 出差

A day trip 一日游

②travel也能作动词,这时候它表示绊倒的意思。

3. Journey

Journey和trip最大的不同在于,trip好比就是你从上海到米兰,旅程结束后还要 回到 上海,这就是trip,一般待的时间比较短。而journey则没有时间长短的限制,而且你从上海到米兰之后也 不一定会回 上海。

而且 journey 一般指陆路、空路或海路旅行:

The nights became colder as they journeyed north.(他们北上的过程中,夜晚变得越来越冷)。

voyage 通常指乘船或乘坐飞行器进行的长途旅行:the voyage to the moon in 1972(1972年的登月之旅)。

怎么样,有没有搞清楚一点呢?如果你想学习更多更地道的英语,欢迎加入顺畅英语学习交流qq群:594746288(大学生和职场人士),600873677(高中);466734630(初中);567639277(小学)。